新刊ラジオ第1771回 「エリートビジネスマン★バナ夫のすべらない英会話」
人気キャラクター「バナ夫」の英会話本。すべらない英会話というタイトルですが、ユーモア表現ではなく、ビジネスシーンにおけるスマートな英語表現を教えてくれます。バナナなのにエリートなビジネスマン「バナ夫」の日常を垣間見ながら、カジュアルな雰囲気で英語が学べる一冊です。
読む新刊ラジオ 新刊ラジオの内容をテキストでダイジェストにしました
概要
こんにちは、ブックナビゲーターの矢島雅弘です。
まずは著者（？）のご紹介。
エリートバナナ、バナ夫こと、カワスベリバナ夫さん。
フィリピン生まれの男性で３０歳。
トロピカル商事株式会社ブランドマーケティング事業部マネージャー。
同社の創業者は、バナ夫さんの祖父にあたる、バナ造さんで、現社長は、バナ夫さんの父にあたるバナ彦さんなんだそうです。
バナ夫さんは、次期社長を約束されている身なのですが、ご自身の希望でヒラ社員として入社し、現職に至ったといいます。
おお、デキる男なんですね！
そんなバナ夫さん。
写真を見る限りでは、とてもスレンダーで、肌もツルツルしてて、爽やかな印象。
とても３０歳には思えません。
スポーツも得意で、人柄も紳士的でおおらか、女性にはモテるのですが、現在はフリーとのこと。
いやー、すごいなー、あこがれちゃうなー。
バナナだけどな！
エリートビジネスマン★バナ夫
はい、というわけで、こちらキャラクター本です。
キャラクター名なので「バナ夫」と呼び捨てでもいいのですが、本を読んでいるうちに、親近感と尊敬の念が湧いてきたので、今回のラジオでは基本的に「バナ夫さん」と呼ばせて頂きます。
年下とはいえ、お互い、社会人ですからね！
ちなみに、英会話本としても、しっかり作り込まれています。
おそらくバナ夫さんの本だからこそ「すべらない英会話」というタイトルなんでしょう。
バナナだけに。
内容は、ライトな英会話本として非常に良くできていて、一般的なビジネスシーンにおいて「こういう時、英語で何て言うんだろう？」という疑問にしっかり答えてくれる本になっています。
バナ夫さんのエリートな日常を垣間見ながら、カジュアルな雰囲気で楽しんで学べる一冊ですね。
うーん、カジュアルな雰囲気、というか、やわらかい雰囲気かな。
バナナだけに。
■例文
さて、英会話本ですから、本書に掲載されている例文も見てみましょう。
僕が、「お、いいな」と思ったのは、こちらのページ。
Do you have second? ちょっといいですか？
報告・連絡・相談、いわゆる「報連相」のカテゴリで紹介されている例文です。
直訳すれば、時間（秒）を持ってますか？ となる表現ですね。
これで、「ちょっといいですか？」という意味になります。
同じような表現に、
Do you have time to talk? お時間ありますか？
というものもありますが、Do you have second? のようにsecond（秒）という単語が入ることで、「ちょっとだけいいですか？」というニュアンスになるそうです。
派生としては、Do you have minute? というのもOK。
second（秒）をminute（分）に変えれば、また違うニュアンスが出ますね。
さらには、もっと親しい間柄ならば、Got second? Got a minute?という言い方がカジュアルでオススメなんだそうですよ。
なお、本書のシチュエーションでは、バナ夫さんが、後輩から「ちょっといいですか？」と聞かれて、「もちろんだよ。何か問題でもあるの？」と爽やかに答えるシーンが描かれています。
……この写真がね。
バナ夫さん達のぬいぐるみを、本物のオフィスに配置して撮影されてるんだけど、何か、妙な現実感がある写真なんですよ。
で、バナ夫さん、終始爽やかなんですよ！
仕事もできるんですよ！
バナナのくせに！！
あ、すみません。
差別的な発言は良くないですね。
お詫び申し上げます。
まあ、なんといいますか、嫉妬してしまうほど現実感のある写真と、バナ夫さんのエリートっぷりが上手く表現されているんです。
これは皆さん、実際にお手にとって読んでみて下さい。
英語の監修について
今、僕が紹介した例文のように、本書には一つの例文の紹介に、解説や類似表現、さらにまめ知識などが、加えられて理解を深めやすくなっています。
といっても、決して難しい解説ではなく、初心者向けの優しい解説です。
ただ、この感覚、何かの本に似ているなぁと思っていたら、監修がAtoZさんだったんですね。
AtoZはデイビット・セインさんが統括する英語クリエイターグループです。
デイビット・セインさんは数多くの英語書籍の監修をされている方で、僕も駆け出しの頃にお会いしたことがありますし、この新刊ラジオでも書籍をご紹介した事もあります。
あと、新刊ラジオ第２部の方でも、セインさんの英会話本を紹介しましたね。
ネイティブの視点から、日本人向けの分かりやすい英語教育に定評のある方です。
■バナ夫さんおめでとうございます
おっと、いけない。
AtoZさんはあくまで監修でした。
この本は、バナ夫さんの本ですよね。
バナ夫さんにとって、本書は初の書籍だそうで。
おめでとうございます！
帰国子女で、頭脳明晰、語学堪能。
ブランドマーケティング事業部のマネージャーでもあるバナ夫さんですから、 ぜひ、次の書籍にも期待しております。
■まとめ
では、まとめましょう。
この本のオススメポイントはシンプルに２点。
１つは、読めば読むほど、バナ夫さんに対して謎の親近感がわく、面白い本です。
２つ目は、英会話本としての完成度。
バナ夫さんの持つ雰囲気を、そのまま上手くビジネス英会話本に落とし込んでいるあたりが、よくできた本だなぁと思います。
先ほども言いましたが、バナ夫さんのエリートな日常を垣間見ながら、カジュアルな雰囲気で楽しんで学べる一冊です。
休日の気分転換に、ちょっとだけ、英会話のお勉強をしてみませんか？
バナ夫さんが優しく教えてくれますよ。
 | エリートビジネスマン★バナ夫のすべらない英会話
|
